Diagnosing the Origin of Extended-Range Forecast Errors

the effect of consciousness raising (c-r) on the reduction of translational errors: a case study

در دوره های آموزش ترجمه استادان بیشتر سعی دارند دانشجویان را با انواع متون آشنا سازند، درحالی که کمتر به خطاهای مکرر آنان در متن ترجمه شده می پردازند. اهمیت تحقیق حاضر مبنی بر ارتکاب مکرر خطاهای ترجمانی حتی بعد از گذراندن دوره های تخصصی ترجمه از سوی دانشجویان است. هدف از آن تاکید بر خطاهای رایج میان دانشجویان مترجمی و کاهش این خطاها با افزایش آگاهی و هوشیاری دانشجویان از بروز آنها است.از آنجا ک...

collocation errors in translations of the holy quran

the present study aims at identifying, classifying and analyzing collocation errors made by translators of the holy quran into english.findings indicated that collocationally the most acceptablt translation was done by ivring but the least appropriate one made by pickthall.

Diagnosing Sources of U.S. Seasonal Forecast Skill

Forecast skill of the tropical intraseasonal oscillation in the NCEP GFS dynamical extended range forecasts

This study examines the forecast performance of tropical intraseasonal oscillation (ISO) in recent dynamical extended range forecast (DERF) experiments conducted with the National Centers for Environmental Prediction (NCEP) Global Forecasting System (GFS) model. The present study extends earlier work by comparing prediction skill of the northern winter ISO (Madden-Julian Oscillation) between th...

Generalized Forecast Errors, A Change of Measure, and Forecast Optimality

This paper establishes properties of optimal forecasts under general loss functions, extending existing results obtained under speci…c functional forms and data generating processes. We propose a new method that changes the probability measure under which the well-known properties of optimal forecasts under mean squared error loss can be recovered. We illustrate the proposed methods through an ...